La contrefaçon touche de nombreux secteurs tels que les parfums, les sacs à main ou encore les téléphones portables. Malheureusement, le domaine de la japanimation n'échappe pas à cela. Ainsi, DVD d'anime, CD de musique ou encore figurines sont contrefaits. Au cours de ce nouveau Prof' Figurine, nous allons parler de la contrefaçon en général (pourquoi, où la retrouve t-on ...), puis on verra ensemble comment faire attention pour ne pas acheter une figurine contrefaite. Allons-y !

Pré-requis à la lecture de l'article :

Il vous faudra bien connaître les éditeurs et les types de figurines qui existent. Pour cela, vous pouvez lire les Prof' Figurine suivants : n°1, n°2 et n°3. En plus de cela, voici le lexique pour ce numéro :

Bootleg : Terme anglais pour désigner les produits pirates dont les figurines. Dans l'article on parlera de vrai et de faux, mais vous risquez de tomber régulièrement sur ce terme, alors ne l'oubliez pas !

J-Music : La J-Music c'est la musique japonaise. Il est courant d'appeller le rock japonais le J-Rock et la pop japonaise la J-Pop.

DGCCRF :  La Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes est le service Français qui s'occupe de la fraude (entre autres) et donc, de la contrefaçon.

La contrefaçon : Désastre ou réponse à une demande réelle ?

Connue de tous, la contrefaçon sévit également dans le domaine de la japanimation. Figurine, DVD, goodies, tout est sujet à la reproduction illégale et ce commerce, très lucratif, commence tout juste à reculer dans notre cher pays.

L'Asie du sud-est, le Japon et l'occident :

Tout d'abord, avant de parler plus en détail du marché de la contrefaçon, il est important de remettre certaines choses en ordre. En effet, le faux n'a pas la même réputation partout dans le monde, et les différences sont considérables selon les marchés.

La différence entre le marché asiatique et le marché occidental est simple : en Occident, la grande majorité des gens qui achètent des produits contrefaits, n'est pas consciente qu'elle achète du faux. Ainsi, de nombreuses personnes entament une collection de figurines sans se rendre compte des faux qui décorent leur vitrine. Et là où la contrefaçon est un réel fléau, c'est parce qu'on ne la retrouve pas seulement sur internet mais aussi, dans des magasins physiques en France, ou encore, dans nombre de conventions françaises.

Pourquoi retrouve t-on de la contrefaçon dans des vraies boutiques ?

La raison pour laquelle la contrefaçon est présente en boutiques et en conventions, c'est avant tout « à cause » des représentants légaux des droits des licences contrefaites. En effet, seuls eux, sont habilités à reconnaître le vrai du faux devant la loi. Bien que pour certains produits, cela paraît évident qu'ils soient contrefaits, la Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes ne peut rien faire sans l'aide des représentants légaux des licences japonaises. Jusqu'à présent, les vendeurs de contrefaçon étaient plutôt libres de vendre ce qu'ils voulaient, mais aujourd'hui, les ayants-droits Japonais se penchent de plus en plus sur la question. La contrefaçon commence à reculer en France avec une présence de moins en moins importante en convention et en magasin. Mais elle est toujours là, et surtout, elle reste très présente sur internet. Et c'est le but de ce nouveau Prof' Figurine : vous apprendre à reconnaître le vrai du faux, sur internet et en vrai. En effet, la contrefaçon étant encore très présente malgré tout, le mieux que nous puissions faire, c'est éduquer les acheteurs pour qu'ils ne tombent pas dans le piège.

Reconnaître le vrai du faux :

Lorsque vous achetez un produit, il existe deux cas : celui où vous l'achetez en vrai, et donc, avez le produit sous les yeux, et l'autre, ou vous achetez sur internet. Il faut savoir que nombre de boutiques sont sérieuses, vous pouvez y acheter en toute confiance : ils ne vendent pas de contrefaçon. Pour cela, un tutoriel a été réalisé, avec une liste de boutiques fiables en France et au Japon. N'hésitez pas à y jeter un oeil ! Si vous voulez acheter en dehors de ces boutiques là, rendez vous sur le forum pour poser vos questions. Deux topics sont à votre disposition : celui pour savoir si telle figurine est un faux, et ceux sur les boutiques.

Nombre de détails nous permettent de savoir si le produit est un vrai ou un faux. Nous allons les étudier pour vous aider au mieux, dans le cas où vous devrez juger vous même de l'authenticité d'une figurine.

Connaître la figurine :

Lorsque vous voulez acheter une figurine, il faut la connaître. C'est à dire, avoir vu des photos, en voir les détails, connaître l'éditeur et ce qu'il vaut (Est-il connu pour faire des figurines très détaillées ? Ont-ils l'habitude de faire une peinture nette ou plutôt imprécise ? ...) et savoir si possible, s'il est reconnu que la dite figurine ait été contrefaite. Pour savoir cela, c'est assez simple, il vous suffit de rechercher la figurine sur le site MyFigureCollection. C'est indiqué sur la fiche de la figurine, si celle-ci est contrefaite ou non. C'est généralement un indicateur fiable pour savoir s'il existe une version fausse de la figurine. Si vous connaissez bien la figurine et que vous avez connaissance que celle-ci est contrefaite, vous devriez être à même de savoir si celle que vous avez sous les yeux est une vraie ou non.

Mais même en sachant cela, pas facile de reconnaître un faux sans en avoir été averti n'est-ce pas ? Pour vous montrer les différences et comment on reconnaît un faux, quoi de mieux qu'un exemple ? On va prendre l'exemple de la figurine de Black Rock Shooter de Good Smile Company. L'éditeur ayant lui-même fait des photos comparatives entre la vraie et la fausse figurine. Et on va analyser ces photos une à une.

Sur la photo 1 : Ici, on s'intéresse à la boîte. C'est le premier élément que l'on voit, lorsque l'on a une figurine sous les yeux. Et on voit clairement les inscriptions en brillant "effet miroir" sur l'orginale, alors que sur le faux, c'est simplement du gris. Et c'est quelque chose que l'on retrouve souvent sur les fausses figurines : l'absence d'effet sur les boîtes, cela coûtant plus cher à produire.

Sur la photo 2 : Encore une fois, on regarde la boîte, ou plutôt, l'intérieur. Sur une figurine originale il y a toujours du papier, enveloppant les figurines et les différentes parties. Pourquoi ? Pour éviter que la peinture ne s'abîme. En effet, le frottement, la chaleur ou encore d'autres éléments peuvent provoquer des bavements de peinture ou de la peinture qui déteint. La figurine enveloppée dans un plastique fin, ne subira pas ce genre de traitement (ou vraiment très légèrement). La fausse figurine ? Elle n'en a tout simplement pas.

Sur la photo 3 : Et on continue avec la boîte. L'absence de sticker est encore une fois très courante sur les fausses figurines. Mais attention, ce n'est pas parce que la boîte a un sticker que c'est une vraie ! Les "fabricants" de faux ont tendance de plus en plus à les mettre pour mieux tromper.

Sur la photo 4 : enfin, on s'intéresse aux différences sur la figurine et ici, sur le visage. Et là, on retrouve beaucoup d'indices qui nous permettent de déceler le faux :

• Le sculpte approximatif : on voit tout de suite que le sculpte de la fausse est approximatif et beaucoup moins fin que sur l'original (les mèches par exemple !). La raison ? Les moules des figurines contrefaites sont faits à partir de la figurine sortie d'usine. C'est à dire qu'une fois la figurine sortie dans le commerce, les producteurs de faux en font un moule. Et un moule fait à partir d'une figurine donnera toujours une figurine moins détaillée contrairement à la vraie figurine, faite à partir d'un moule réalisé sur mesure pour obtenir le résultat final fin et détaillé.
• La peinture approximative : on voit tout de suite que sur le faux, la peinture est très approximative par rapport à la vraie. Pas la peine de débattre beaucoup sur le sujet : les contrefaçons sont toujours approximatives avec une peinture qui déborde, qui est de mauvaise qualité et donc avec de nombreuses imperfections (parfois avec un effet de "grain", parfois des bulles de peinture...). Sur la vraie quant à elle, la peinture est précise et nette.
• La peinture dans la masse : encore une fois, c'est l'une des choses que l'on retrouve le plus dans les figurines contrefaites. Il faut savoir que sur la plupart des figurines (pas dans les gashapons, les tradings ou les figurines bon marché comme les sega ou banpresto) la peinture est appliquée de partout, SUR le plastique. A contrario, sur les figurines contrefaites, la plupart du temps la peau du personnage est peinte dans la masse ce qui donne un aspect brillant qui ne trompe pas, et ici, on le voit très bien !

Voilà, avec tout ceci, vous avez de nombreuses armes en main pour reconnaître le vrai du faux. Mais voici encore quelques astuces pour vous aider !

Les autres astuces :

Il faut savoir tout d'abord que les toys sont rarement copiés et que donc, à part quelques exceptions, vous pouvez acheter en toute sécurité. Quelques Figma ont été copiées par exemple, mais cela reste relativement rare, les toys étant plus compliqués à copier et souvent, bien moins rentables pour les producteurs de faux. Ensuite, certaines gammes de figurines sont plus copiées que d'autres comme les Nendoroid qui doivent être les figurines les plus copiées en nombre et en volume. Soyez donc particulièrement vigilants sur ces achats là ! Enfin, ne prenez aucun risque si vous ne savez pas où vous achetez ou si vous avez un doute en boutique : les procédures de remboursement sont compliquées et aboutissent rarement (car comme expliqué plus haut, devant la loi, seuls les représentants légaux des marques peuvent déterminer le vrai du faux).

Avec ceci et de l'expérience , les faux ne devraient avoir plus aucun secret pour vous !

N'hésitez pas à venir sur le forum pour plus de renseignement et à bientôt pour un nouveau Prof' Figurine !

Prof' Figurine